- 2021年9月17日
【生徒さんの声】第2回ワークショップ受講生の感想（Sさん）
成績表を作ってくださり、ありがとうございます。 ドキっとしつつも、今後も頑張ろうという気持ちになりました！ また、お返事が大変遅くなり申し訳ございませんが、先日のご連絡もありがとうございました！ 今回は１話分全体を個別に添削していただけて、自分の訳の […]
- 2021年9月17日
【生徒さんの声】第2回ワークショップ受講生の感想（Aさん）
土曜日のシリルさんの講座もありがとうございました！ 内容濃かったですね。勉強しててもなかなか巡りあわないような表現を沢山知ることができよかったです。雑談でもサラッと出てくるので、聞き逃しているものもあるかも笑 今回は添削もして頂いたので、なんだか達成 […]
- 2021年9月17日
- 2021年9月17日
【生徒さんの声】第2回ワークショップ受講生の感想（Mさん）
漫画翻訳ワークショップではお世話になり、ありがとうございました。 今回初めて漫画翻訳という世界に触れてみて、ますます興味をもちました。 辞書には載っていない表現をたくさん知ることができ、 フランス語と日本語のニュアンスの違いなども学ぶことができました […]